ชื่อของเนฟไฟรท์มาจากภาษากรีก แปลว่า “นิ่วในไต” ชื่อที่เคยใช้ผิดคือ “New Zealand Greenstone” สีของเนฟไฟรท์จะพิจารณาถึงประวัติศาสตร์และอายุของพลอยชิ้นนั้น ๆ รวมถึงคุณภาพของแบบที่แกะฝีมือการสลัก
| ชนิดและชื่อทางการค้า
1. หยกสปิเนซ (Spinach Jade)ลักษณะโปร่งแสงถึงทึบแสง สีเขียวอมเทาเข้ม ความสวยไม่สามารถเทียบกับหยกเจไดท์ได้ บางครั้งถูกเรียกเป็น “New Zealand Greenstone” หรือ “Zealand Jade” ธาตุสีจากธาตุเหล็ก 2. หยกไต้หวัน (Taiwanese Jade)ลักษณะโปร่งแสงถึงทึบแสง สีเขียวเข้มมืด |
แหล่งกำเนิดของเนฟไฟรท์ทั้ง 2 ชนิด คือ จีน ไต้หวัน นิวซีแลนด์ แคนาดา รัสเซีย อเมริกา